БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже обменяна ее хозяином
Поиск → Кошачьи язычки
«Кошачьи язычки», Боргер и Штрауб
"Кошачьи язычки" - одна из лучших книг современной немецкой прозы. Это образец пронзительной берущей за душу прозы "за жизнь". История о том, что можно знать человека всю свою жизнь, быть его близким другом и все же... не понимать его. И в непонимании этом нет злого умысла или нежелания. Просто все мы люди-человеки меряем ближних своих в первую очередь по себе.
Язык книги великолепен. Каждая из трех героинь рассказывает свою часть общей истории. И авторам удалось передать индивидуальные особенности манеры речи каждой из них (не знаю только сохранено это в русском переводе), так что одну не спутаешь с другой. Например, Додо говорит на грубоватом, но сочном языке улицы, совсем не так, как благовоспитанная Нора.
Книга "Кошачьи язычки" была дебютной работой творческого дуэта, до того писавшего сценарии телепередач.
Язык книги великолепен. Каждая из трех героинь рассказывает свою часть общей истории. И авторам удалось передать индивидуальные особенности манеры речи каждой из них (не знаю только сохранено это в русском переводе), так что одну не спутаешь с другой. Например, Додо говорит на грубоватом, но сочном языке улицы, совсем не так, как благовоспитанная Нора.
Книга "Кошачьи язычки" была дебютной работой творческого дуэта, до того писавшего сценарии телепередач.
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)