БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже обменяна ее хозяином
Поиск → Создания света- создания тьмы
«Создания света- создания тьмы», Роджер Желязны
Первый (и единственный) том планировавшегося в рамках серии "Хронос" четырехтомника Роджера Желязны.Первый (и единственный) том планировавшегося в рамках серии "Хронос" четырехтомника Роджера Желязны.
Жило-было в начале девяностых в городе-герое Москве издательство "Аргус". В отличие от других издательств, живших в те же годы в том же городе и выпускавших фантастику, "Аргус" не на ФЛПшных переводах бабло срубал, а работал серьезно и основательно. В результате книжки выходили в час по чайной ложке, а издательство небезосновательно подозревалось в отмывании черного нала. Серьезно агрусовцы подходили и к составлению, и к оформлению книг. "Создания света - создания тьмы" типичный пример такого подхода. Во-первых, подбор рассказов очень удачный: сюда вошли лучшие новеллы Мастера, написанные в золотые шестидесятые, от "Розы для Экклезиаста" до "Любовь - мнимая величина". Именно с этих вещей надо начинать знакомство с Желязны. Все дано в очень приличных, что характерно, переводах. Во-вторых, оформление. Это тот редкий случай, когда Всеволод Мартыненко, московский художник и исследователь фантастики, не просто проиллюстрировал книжку, но и сделал полноцветный рисунок на суперобложку. Удачный рисунок, соответствующий атмосфере заглавного романа. Короче, увесистый томик просто приятно держать в руках. Что для переводной фантастики начала девяностых совсем не характерно.
Жило-было в начале девяностых в городе-герое Москве издательство "Аргус". В отличие от других издательств, живших в те же годы в том же городе и выпускавших фантастику, "Аргус" не на ФЛПшных переводах бабло срубал, а работал серьезно и основательно. В результате книжки выходили в час по чайной ложке, а издательство небезосновательно подозревалось в отмывании черного нала. Серьезно агрусовцы подходили и к составлению, и к оформлению книг. "Создания света - создания тьмы" типичный пример такого подхода. Во-первых, подбор рассказов очень удачный: сюда вошли лучшие новеллы Мастера, написанные в золотые шестидесятые, от "Розы для Экклезиаста" до "Любовь - мнимая величина". Именно с этих вещей надо начинать знакомство с Желязны. Все дано в очень приличных, что характерно, переводах. Во-вторых, оформление. Это тот редкий случай, когда Всеволод Мартыненко, московский художник и исследователь фантастики, не просто проиллюстрировал книжку, но и сделал полноцветный рисунок на суперобложку. Удачный рисунок, соответствующий атмосфере заглавного романа. Короче, увесистый томик просто приятно держать в руках. Что для переводной фантастики начала девяностых совсем не характерно.
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)