БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже подарена ее хозяином
Поиск → Винни-Пух и все-все-все / Winnie-the-Pooh
«Винни-Пух и все-все-все / Winnie-the-Pooh», Алан Милн
В этой книге оригинальный текст Алана Милна "Winnie-The-Pooh" на английском языке и конгениальный пересказ Бориса Заходера печатаются параллельно. Поэтому книгу можно читать: только по-английски, только по-русски, и, конечно же, оба текста одновременно, сравнивая оригинал с переводом.
Черно-белые иллюстрации Шепарда взяты из английского издания, цветные - Златогорова - сделаны специально для этой публикации.
2006 год издания, сохранность отличная
ВНИМАНИЕ: в книге не весь винни-пух, а только первые 10 глав
параллельный текст: на одной странице - английский, на соседней - русский
перевод Бориса Заходера
Черно-белые иллюстрации Шепарда взяты из английского издания, цветные - Златогорова - сделаны специально для этой публикации.
2006 год издания, сохранность отличная
ВНИМАНИЕ: в книге не весь винни-пух, а только первые 10 глав
параллельный текст: на одной странице - английский, на соседней - русский
перевод Бориса Заходера
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)