БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Поиск → Mujeres (испанский язык)
«Mujeres (испанский язык)», Charles Bukowski
Descripción del libro
"Hay en mí algo descontrolado, pienso demasiado en el sexo. Cuando veo una mujer la imagino siempre en la cama conmigo. Es una manera interesante de matar el tiempo en los aeropuertos."
En Mujeres, una de las más aclamadas novelas de Bukowski, su alter ego Henry Chinaski, el " viejo indecente ", un perdedor nato, se encuentra a los cincuenta años con una creciente reputación literaria, algún dinero en el banco y mujeres: montañas de mujeres. Se le ofrecen en los recitales de poesía, le escriben cartas procaces, le telefonean sin cesar. Y Chinaski las quiere todas, quiere desquitarse de su largos años de forzadas abstinencias. Y, a la vez, este gigantesco maratón sexual es un proceso de aprendizaje, de conocimiento, en el que Bukowskino escatima sarcásticas observaciones sobre sí mismo, y en el que en el machismo de textos anteriores queda seriamente erosionado. Todo ello unido a incontables borracheras: el alcohol en tanto que mecanismo que le permite seguir viviendo, a la par que le destruye. Bukowski parece sugerir que las alternativas -es decir, una carrera más respetable, literaria o la que fuere- son aún más deshumanizadas. " Mujeres parece una historia sobre sexo y borracheras, cuando en realidad es un poema sobre el amor y el dolor " " Su prosa es el resultado de un arte que opera por sustracción, no por acumulación... No hay nunca una palabra de más, eliminable o sustituible "
Внимание! Роман переведен на испанский с английского, так что книга, скорее, не для тех, кто любит читать иностранную литературу в оригинале, а для тех, кто хочет практиковаться в живом разговорном испанском (уж живее сложно себе представить).
Очень много секса, соотв., вы можете выучить много новых и полезных слов, относящихся к тематике :)
Обложка мягкая. Сост. хорошее.
"Hay en mí algo descontrolado, pienso demasiado en el sexo. Cuando veo una mujer la imagino siempre en la cama conmigo. Es una manera interesante de matar el tiempo en los aeropuertos."
En Mujeres, una de las más aclamadas novelas de Bukowski, su alter ego Henry Chinaski, el " viejo indecente ", un perdedor nato, se encuentra a los cincuenta años con una creciente reputación literaria, algún dinero en el banco y mujeres: montañas de mujeres. Se le ofrecen en los recitales de poesía, le escriben cartas procaces, le telefonean sin cesar. Y Chinaski las quiere todas, quiere desquitarse de su largos años de forzadas abstinencias. Y, a la vez, este gigantesco maratón sexual es un proceso de aprendizaje, de conocimiento, en el que Bukowskino escatima sarcásticas observaciones sobre sí mismo, y en el que en el machismo de textos anteriores queda seriamente erosionado. Todo ello unido a incontables borracheras: el alcohol en tanto que mecanismo que le permite seguir viviendo, a la par que le destruye. Bukowski parece sugerir que las alternativas -es decir, una carrera más respetable, literaria o la que fuere- son aún más deshumanizadas. " Mujeres parece una historia sobre sexo y borracheras, cuando en realidad es un poema sobre el amor y el dolor " " Su prosa es el resultado de un arte que opera por sustracción, no por acumulación... No hay nunca una palabra de más, eliminable o sustituible "
Внимание! Роман переведен на испанский с английского, так что книга, скорее, не для тех, кто любит читать иностранную литературу в оригинале, а для тех, кто хочет практиковаться в живом разговорном испанском (уж живее сложно себе представить).
Очень много секса, соотв., вы можете выучить много новых и полезных слов, относящихся к тематике :)
Обложка мягкая. Сост. хорошее.
ISBN:84-339-2099-5
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)