Войти    Присоединиться
БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.

Как это работает   Что вы хотите прочитать?   Присоединиться к БукРиверу

Это книга уже обменяна ее хозяином

Поиск → Теория катастроф. Современная японская проза

Современная литература  Культура  Художественная литература  Нехудожественная литература 

«Теория катастроф. Современная японская проза», Антология


Nast!k, Москва
Поменяю


Как представлена современная литература Японии в России? В 70-х годах это были Ясунари Кавабата, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ, со второй половины 80-х (то есть с начала `перестройки`) настало время Юкио Мисимы, а в конце 90-х читатели познакомились с Харуки Мураками. Однако, как обычно и происходит в зыбком литературном мире, эти `звезды` затмили собой многих авторов, не уступающих им ни мастерством, ни талантом. Все они - из числа тех писателей, о которых пишут критики и говорят читатели, и все они крайне актуальны для нынешней Японии. В сборник `Теория катастроф` вошли повести и рассказы ярких прозаиков, пока неизвестных в России. Эти произведения по большей части написаны в последнее десятилетие. Книгу можно назвать уникальной - она дает наиболее полное представление о современном литературном процессе в Японии.

Содержание

От литературы `J` к литературе `W`. Некоторые тенденции современной японской литературы автор: Мицуеси Нумано, переводчик: Александр Мещеряков

Предисловие, стр. 7-24

История камня автор: Хикару Окуидзуми, переводчик: Михаил Протасов

Повесть, стр. 25-127

Дюк автор: Каори Экуни, переводчик: Елена Дьяконова

Рассказ, стр. 128-134

Момоко автор: Каори Экуни, переводчик: Елена Дьяконова

Рассказ, стр. 135-140

Рассказ о Кусанодзе автор: Каори Экуни, переводчик: Елена Дьяконова

Рассказ, стр. 141-146

Теория катастроф автор: Масахико Симада, переводчик: Александр Мещеряков

Рассказ, стр. 147-189

Радость жить автор: Кадзуси Хосака, переводчик: Александр Мещеряков

Рассказ, стр. 190-220

Совместная собственность автор: Таэко Коно, переводчик: Мария Торопыгина

Рассказ, стр. 221-240

Цветы на грани миров автор: Сокю Гэнъю, переводчик: Мария Торопыгина

Рассказ, стр. 241-335

Дворец морского царя автор: Хироми Каваками, переводчик: Виктор Мазурик

Рассказ, стр. 336-357

2 мая 1991 года… автор: Тацуаки Исигуро, переводчик: Татьяна Редько-Добровольская

Рассказ, стр. 358-457

Принцесса автор: Эми Ямада, переводчик: Екатерина Тарасова

Рассказ, стр. 458-526

Твердый, очень хорошее, прочитана один раз

Мнения о книге    


Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)
 Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку