БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Поиск → Лучшие сказки. Just so stories
«Лучшие сказки. Just so stories», Редьярд Киплинг/Rudyard Kipling
Содержание
How the Whale Got His Throat / Как Кит получил свою глотку
How the Camel Got His Hump / Как Верблюд получил свой горб
How the Rhinoceros Got His Skin / Как Носорог получил свою шкуру
The Cat that Walked by Himself / Кот, который гулял сам по себе
The Butterfly that Stamped / Мотылек, который топнул
The Sing-Song of Old Man Kangaroo / Песенка Старины Кенгуру
The Elephant's Child / Слоненок
English-Russian Vocabulary
Книга включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский язык, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и перевода.
Для облегчения понимания текста и углубления знаний английского предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Книга в мягкой обложке, в хорошем состоянии. Обменяю или продам
How the Whale Got His Throat / Как Кит получил свою глотку
How the Camel Got His Hump / Как Верблюд получил свой горб
How the Rhinoceros Got His Skin / Как Носорог получил свою шкуру
The Cat that Walked by Himself / Кот, который гулял сам по себе
The Butterfly that Stamped / Мотылек, который топнул
The Sing-Song of Old Man Kangaroo / Песенка Старины Кенгуру
The Elephant's Child / Слоненок
English-Russian Vocabulary
Книга включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский язык, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и перевода.
Для облегчения понимания текста и углубления знаний английского предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Книга в мягкой обложке, в хорошем состоянии. Обменяю или продам
ISBN:978-5-699-34283-9
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)