БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Поиск → Стихи
«Стихи», Франсуа Вийон
Сборник включает все произведения французского поэта XV века Франсуа Вийона (1431-?) на языке подлинника с параллельным русским переводом. Книга открывает читателям творчество поэта, отразившее основные тенденции французской культуры своего времени, пародийно переосмысляющее каноны традиционной поэзии. "Малое Завещание" и "Большое Завещание" даются в переводе Ф.Мендельсона, а "Стихотворения" - в переводе Ф.Мендельсона и И.Эренбурга. Перевод "Баллад на воровском жаргоне" выполнен Е.Кассировой. В Приложение включены переводы таких русских поэтов, как В.Брюсов, Н.Гумилев, И.Эренбург, С.Пинус, Вс.Рождественский и других. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту и рекомендуется широкому кругу читателей. Обо всём этом и не только в книге Франсуа Вийон. Стихи (Франсуа Вийон)
ISBN:5050052432
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)