Войти    Присоединиться
БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.

Как это работает   Что вы хотите прочитать?   Присоединиться к БукРиверу

Это книга уже обменяна ее хозяином

Поиск → На дальнем Западе. Охотница за скальпами. Город прокаженного царя

Детективы и Боевики  Исторический роман  Классика  Художественная литература 

«На дальнем Западе. Охотница за скальпами. Город прокаженного царя», Эмилио Сальгари


Alicemary, Москва
Поменяю


В книгу вошли произведения незаслуженно забытого в нашей стране мастера авантюрного жанра - итальянского писателя Эмилио Сальгари (1863-1911).

Два первых романа - 'На Дальнем Западе' и 'Охотница за скальпами'- и рассказывают о последнем, самом трагическом этапе борьбы американцев с индейцами в войне 1863-1873 гг. Герои дилогии с честью выходят из многочисленных ловушек, расставленных для них краснокожими в прерии и приготовленных дикой природой Дальнего Запада.

Для наших читателей будет несколько неожиданна позиция писателя, который объективно рассказывает не только о жестокости янки, сгоняющих коренное население с их исконных земель, но и о жутких кровожадных обычаях индейцев.

В повести 'Город прокаженного царя' использован популярный в начале века сюжет, посвященный загадочному 'Царству Кхмер', существовавшему в IX-XIII веках на территории современной Камбоджи. Читатель путешествует по Сиаму середины XIX века, знакомится с загадочным, необычным миром Юго-Восточной Азии.

Романы были написаны в 1909 году и впервые переведены на русский язык в 1910 году. Основой для данного издания послужил первый русский перевод романов, выпущенный И. Д.Сытиным (1851 -1934) в качестве бесплатного приложения к издаваемому им с 1891 по 1917 год журналу. В историю отечественного книгопечатания Сытин вошел как издатель-просветитель, книги которого, несмотря на дешевизну, отличались прекрасным полиграфическим исполнением.

В оформлении этого тома были использованы иллюстрации сытинского 12-томного издания собрания сочинений Сальгари, первого и последнего на русском языке. Перевод И.Первухина был сверен с оригиналом, из текста убраны географические и исторические неточности, допущенные переводчиком в начале ХХ века.

Книга издана в серии «Библиотека «Вокруг света», в твердом переплете, состояние - как новая. Мой экземпляр - с тем же дизайном обложки, что и на картинке, но синего цвета. Обменяю или продам

ISBN:5-87260-004-6


Мнения о книге    


Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)
 Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку