Войти    Присоединиться
БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.

Как это работает   Что вы хотите прочитать?   Присоединиться к БукРиверу

Это книга уже подарена ее хозяином

Поиск → Все огни - огонь

Классика  Современная литература  Художественная литература 

«Все огни - огонь», Хулио Кортасар


Наталья, Москва
Поменяю


"Все огни - огонь" (1966 г.) - пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность - порой очень близкую к нашей, а порой разительно от нее отличающуюся. Впервые на русском языке - полный сборник, изданный в соответствии с авторским замыслом.
Содержание:
Южное шоссе переводчик: Г. Полонская, стр. 5-47
Здоровье больных переводчик: Элла Брагинская, стр. 48-76
Воссоединение переводчик: М. Абезгауз, стр. 77-103
Сеньорита Кора переводчик: Наталья Трауберг, стр. 104-131
Остров в полдень переводчик: С. Змеев, стр. 132-145
Инструкции для Джона Хауэлла переводчик: Вера Спасская, стр. 146-168
Все огни - огонь переводчик: Вера Спасская, стр. 169-198
Другое небо переводчик: Наталья Трауберг, стр. 199-218

Мнения о книге    


Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)
 Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку