БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже обменяна ее хозяином
Поиск → Лолита
«Лолита», Набоков
"Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по
небу,
чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та. Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном
носке)."
Трогательная история нежной любви тридцатисемилетнего мужчины и двенадцатилетней девочки. Тема, прямо скажем, скандальная. Я не стану сейчас пересказывать сюжет книги: кто-то смотрел фильм с одноимённым названием, и уж точно всем известно, о чём там приблизительно речь. Удивительней всего в этом повествовании – стиль изложения. Буквально с первых строк нас захватывает всё то чарующее великолепие настоящего русского языка, с которым автор доносит до нас драматичные перипетии из жизни своих героев.
Меняю на художественную литературу на английском языке, французском, немецком, испанском. Впрочем, рассмотрим варианты.
ОБЕЩАНА
небу,
чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та. Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном
носке)."
Трогательная история нежной любви тридцатисемилетнего мужчины и двенадцатилетней девочки. Тема, прямо скажем, скандальная. Я не стану сейчас пересказывать сюжет книги: кто-то смотрел фильм с одноимённым названием, и уж точно всем известно, о чём там приблизительно речь. Удивительней всего в этом повествовании – стиль изложения. Буквально с первых строк нас захватывает всё то чарующее великолепие настоящего русского языка, с которым автор доносит до нас драматичные перипетии из жизни своих героев.
Меняю на художественную литературу на английском языке, французском, немецком, испанском. Впрочем, рассмотрим варианты.
ОБЕЩАНА
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)