Войти    Присоединиться
БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.

Как это работает   Что вы хотите прочитать?   Присоединиться к БукРиверу

Поиск → Лолита

Классика  Художественная литература 

«Лолита», Набоков


Antonina, Москва
Поменяю


Роман был написан и впервые опубликован на английском языке в 1958 г. Его ждал шумный успех, он переводился на множество иностранных языков и Набоков с тревогой задумался о том, что же будет с текстом, когда кто-нибудь возьмется за эту работу. В интервью в 1964 г. он говорит о том, что принимает решение самому перевести книгу для издания на русском языке. Перевод или скорее написание новой книги заняло целый год, против пяти лет, потраченных на Лолиту английскую.

Мнения о книге    


Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)
 Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку