БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже обменяна ее хозяином
Поиск → Мудрая кровь
«Мудрая кровь», Фланери О'Коннор
Полный сборник прозы классика американской литературы XX века, одного из самых значительных, наряду с Фолкнером, представителей жанра "южная готика". В ее ярких, порой жутковатых историях есть гротеск и ирония, символизм и глубокий психологизм. В них много правды - о человеческой природе, о сжигающих душу страстях, о любви и ненависти, чистоте и самых омерзительных пороках. Обыденные происшествия преображаются под пером О'Коннор в события библейского масштаба. По ее рассказам и романам было снято множество фильмов, и два из них - в России: "Катафалк" (1990) Валерия Тодоровского с Вией Артмане в главной роли и "Хромые внидут первыми" (1993) с Виктором Сухоруковым в главной роли.
Она безбоязненно ныряет в глубину темного мира именно потому, что не верит, что священное можно выразить прямо, минуя плоть. И если посмотреть с этой точки зрения, в гротескных образах текстов О'Коннор можно увидеть что-то вроде условностей иконописи. Чтение для уродов, рассказы для слепых, мучение для еретиков… Наслаждайтесь, дорогие читатели!
СОДЕРЖАНИЕ:
Мудрая кровь
(переводчик: Дмитрий Волчек)
c. 7-132
Царство Небесное силою берется
(переводчики: Анастасия Василенко, Вадим Михайлин)
c. 133-296
Хорошего человека найти не легко
(переводчик: Лариса Беспалова)
с. 297-312
Река
(переводчик: Виктор Голышев)
c. 313-329
Береги чужую жизнь - спасешь свою!
(переводчик: М. Зинде)
c. 330-341
Счастье
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 342-355
Храм Духа Святого
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 356-368
Гипсовый негр
(переводчик: С. Белокриницкая)
c. 369-389
Круг в огне
(переводчик: Дмитрий Волчек)
c. 390-408
Запоздалая встреча с противником
(переводчик: Ирина Гурова)
c. 409-419
Соль земли
(переводчик: Владимир Муравьев)
c. 420-440
Перемещенное лицо
(переводчик: Мери Беккер)
c. 441-488
На вершине все тропы сходятся
(переводчик: Марина Литвинова)
c. 489-505
Весной
(переводчик: Инна Бернштейн)
c. 506-530
Лесная картина
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 531-553
Озноб
Она безбоязненно ныряет в глубину темного мира именно потому, что не верит, что священное можно выразить прямо, минуя плоть. И если посмотреть с этой точки зрения, в гротескных образах текстов О'Коннор можно увидеть что-то вроде условностей иконописи. Чтение для уродов, рассказы для слепых, мучение для еретиков… Наслаждайтесь, дорогие читатели!
СОДЕРЖАНИЕ:
Мудрая кровь
(переводчик: Дмитрий Волчек)
c. 7-132
Царство Небесное силою берется
(переводчики: Анастасия Василенко, Вадим Михайлин)
c. 133-296
Хорошего человека найти не легко
(переводчик: Лариса Беспалова)
с. 297-312
Река
(переводчик: Виктор Голышев)
c. 313-329
Береги чужую жизнь - спасешь свою!
(переводчик: М. Зинде)
c. 330-341
Счастье
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 342-355
Храм Духа Святого
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 356-368
Гипсовый негр
(переводчик: С. Белокриницкая)
c. 369-389
Круг в огне
(переводчик: Дмитрий Волчек)
c. 390-408
Запоздалая встреча с противником
(переводчик: Ирина Гурова)
c. 409-419
Соль земли
(переводчик: Владимир Муравьев)
c. 420-440
Перемещенное лицо
(переводчик: Мери Беккер)
c. 441-488
На вершине все тропы сходятся
(переводчик: Марина Литвинова)
c. 489-505
Весной
(переводчик: Инна Бернштейн)
c. 506-530
Лесная картина
(переводчик: Леонид Мотылев)
c. 531-553
Озноб
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)