БукРивер создан для того, чтобы вы могли поменять прочитанную книгу на любую другую или просто подарить хорошему человеку, пока она не погибла под слоем пыли на вашей полке.
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Как это работает Что вы хотите прочитать? Присоединиться к БукРиверу
Это книга уже обменяна ее хозяином
Поиск → Лунный Зверь
«Лунный Зверь», Гарри Килворт
Это история почти всей жизни рыжей лисицы по имени О-ха - от ранней её молодости до смерти. И это тоже история рождения и развития живой души. И это тоже история поиска и обретения любви. Тем-то, кстати сказать, и отличается книга Килворта от многочисленных "лисьих" историй, довольно распространённых в мировой литературе.
Да, друзья мои, о лисицах написано, пожалуй, больше книг, чем о каком-нибудь другом диком животном. Дело тут, скорее всего, в том, что лисица - в общем-то, совсем небольшой зверёк, размером чуть больше крупной кошки, - как никакое другое животное умеет прятаться и сбивать со следа погоню. А поскольку она - хищница, часто угрожающая крестьянским курятникам да к тому же её мех очень красив и ценен, то и получается, что люди и лисы - извечные неприятели. Впрочем, неприятели неприятелям - рознь, к иным врагам мы относимся с ненавистью, а к иным - с уважением и порой даже с восхищением. Так лисы и сделались героями сначала фольклора, а затем и литературы.
Вероятно, самыми знаменитыми литературными произведениями, посвящёнными лисам, являются средневековый французский роман в стихах, созданный в период последней четверти XII - первой половины XIII вв. и многочисленные позднейшие его обработки - поэтические и прозаические, наиболее значительная из которых - та, что была осуществлена великим немецким поэтом Иоганном Вольфгангом Гёте в конце XVIII столетия. Однако ещё более знаменитым и куда более древним текстом, посвящённым лисе, конечно же, является древнегреческая басня Эзопа. Вероятно, именно Эзопа и можно считать "отцом" лисьей темы в литературе. Но прежде всего, как я уже сказал, был фольклор. Ну а в конце XIX и в ХХ веке лисы стали героями детских книг. Я полагаю, все вы прекрасно знаете истории Братца Лиса и Братца Кролика из "Сказок дядюшки Римуса" Джоэля Харриса, помните лиса Смирре из "Путешествия Нильса с дикими гусями" Сельмы Лагерлёф, лисёнка Людвига из "Тутты Карлссон" Яна Экхольма и лисёнка Вука Иштвана Фекете. И вот теперь можете прочитать роман Гарри Килворта "Лунный зверь", написанный в конце прошлого столетия, а на русском языке появившийся в питерской "Азбуке" в 2005 году.
Такова, если говорить очень поверхностно, основная история лис в мировой литературе… Что?.. Да, конечно, я не упомянул знаменитую басню Ивана Андреевича Крылова, как не упомянул и не менее знаменитую басню его французского предшественника Жана Лафонтена. Я вообще много чего не упомянул из книг, так или иначе связанных с лисами. Но это отняло бы у нас слишком много времени. Что же касается басен Крылова и Лафонтена, тут дело в том, что оба этих автора, в сущности, повторяют то, что сказал Эзоп, насыщая свои версии одного и того же сюжета иными географическими, временными и социальными реалиями. Таков уж этот жанр - басня, с древности повторяющий одну и ту же историю, высмеивающий одни и те же пороки, рисующий, по сути, одних и тех же персонажей, но в то же время ничуть не теряющий в читательской любви от бесконечных повторов, ибо каждая из классических вариаций, скажем, басни "Лиса и виноград" отлична от других версий настолько же, насколько и схожа и с ними.
Но вернёмся к роману Килворта. В критике его принято сравнивать прежде всего с книгами канадского писателя-анималиста Эрнста Сетона-Томпсона, собственно, одного из родоначальников литературы о животных, где последние не очеловечиваются писательским воображением, как то бывает в сказках, а изображаются более-менее реалистично. Помимо того, книгу Килворта сравнивают и с дилогией "Бэмби" австрийского прозаика, драматурга и критика Феликса Зальтена, что, на мой взгляд, более справедливо. На самом деле Килворт в своём романе попытался соединить сетоновский документализм с зальтеновской художественностью, если так можно выразиться. Его лиса О-ха не имеет ничего общего с басенными лисами, поскольку не являет собой выражение какого-либо человеческого порока. С другой стороны, О-ха ничего общего не имеет и со сказочными или фольклорными лисами, потому что в книге Килворта нет никакого волшебства.
Тем не менее английский писатель не только предлагает нам своего рода приключенческий роман воспитания лисьей души, но и придумывает целую мифологию лисьего племени вплоть до некоего перво-лиса - создателя мира. Эта мифология, конечно, небезынтересна, но прежде всего тем, как использует автор для Гарри Килвортсвоих целей энциклопедию "Мифы народов мира", откуда и берёт основные мотивы для соответствующих пассажей своего романа. Намного более любопытны главы книги, в которых рассказывается об извечной войне лис с людьми и охотничьими собаками; ещё симпатичней главы, рассказывающие об отношениях лис и барсуков. Однако главные темы книги, пожалуй, вот какие. Первая - лисы и человеческая цивилизация, отвоёвывающая для себя всё большее пространство и вынуждающая диких животных утрачивать многие извечные навыки, заменяя их, подобно бродячим собакам, банальным воровством на мусорных свалках. Вторая, самая главная тема книги - это жизнь лисы-героини, излишне, по-моему, очеловеченной, в резко меняющейся среде обитания. Молодость О-ха проходит в небольшом, но диком лесу, где она постигает все те премудрости, которые должно знать хищное животное, где она охотится и где охотятся на неё; зрелость - в лесу погибающем, превращающемся в пригородный парк; старость - по сути, на городской свалке, где лисица вместе с мужем, сбежавшим из зоопарка, устраивает свою последнюю нору в кабине старого автомобиля.
Вся жизнь несчастного животного, таким образом, представляет собой не выживание в дикой природе, где в той или иной степени все звери равны, но, скорее, вымирание в безнадёжной борьбе даже не с человеком и его верными слугами - собаками, а с вполне бездушным гигантом человеческой цивилизации, давящим на своем бессмысленном - с точки зрения живой природы - пути всё живое без разбора, без ненависти, без смысла.
Множество событий, приключений, размышлений, точных сведений о жизни лис и выдумок об их "культуре" предлагает читателю Гарри Килворт - известный и плодовитый автор, впервые выступивший в печати почти сорок лет назад и выпустивший в свет более трёх десятков книг, далеко не все из которых требуют нашего с вами внимания (такие, например, как откровенно коммерческий роман по мотивам известного фантастического сериала "Горец"). Прочитать "Лунного зверя" я вам рекомендую, но и предупреждаю сразу же: далеко не всё в нём равноценно, далеко не всему следует верить (например, главам, в которых лисы играют на выживание на железнодорожных путях, прижимаясь к земле между рельсов под проходящим поездом, - главам, со всей очевидностью позаимствованным Килвортом из повести Стивена Кинга "Труп"), но главное в нём, безусловно, хорошо. Это главное - тема любви, к которой О-ха шла долго и трудно, пережив в ранней молодости гибель любимого мужа и детей, тема верности и преданности лисицы своей семье и своему дому, где бы его ни приходилось строить, пусть даже и на свалке, ведь главное в нашей жизни - любить и быть кому-то нужным. Не так ли, друзья мои?
Да, друзья мои, о лисицах написано, пожалуй, больше книг, чем о каком-нибудь другом диком животном. Дело тут, скорее всего, в том, что лисица - в общем-то, совсем небольшой зверёк, размером чуть больше крупной кошки, - как никакое другое животное умеет прятаться и сбивать со следа погоню. А поскольку она - хищница, часто угрожающая крестьянским курятникам да к тому же её мех очень красив и ценен, то и получается, что люди и лисы - извечные неприятели. Впрочем, неприятели неприятелям - рознь, к иным врагам мы относимся с ненавистью, а к иным - с уважением и порой даже с восхищением. Так лисы и сделались героями сначала фольклора, а затем и литературы.
Вероятно, самыми знаменитыми литературными произведениями, посвящёнными лисам, являются средневековый французский роман в стихах, созданный в период последней четверти XII - первой половины XIII вв. и многочисленные позднейшие его обработки - поэтические и прозаические, наиболее значительная из которых - та, что была осуществлена великим немецким поэтом Иоганном Вольфгангом Гёте в конце XVIII столетия. Однако ещё более знаменитым и куда более древним текстом, посвящённым лисе, конечно же, является древнегреческая басня Эзопа. Вероятно, именно Эзопа и можно считать "отцом" лисьей темы в литературе. Но прежде всего, как я уже сказал, был фольклор. Ну а в конце XIX и в ХХ веке лисы стали героями детских книг. Я полагаю, все вы прекрасно знаете истории Братца Лиса и Братца Кролика из "Сказок дядюшки Римуса" Джоэля Харриса, помните лиса Смирре из "Путешествия Нильса с дикими гусями" Сельмы Лагерлёф, лисёнка Людвига из "Тутты Карлссон" Яна Экхольма и лисёнка Вука Иштвана Фекете. И вот теперь можете прочитать роман Гарри Килворта "Лунный зверь", написанный в конце прошлого столетия, а на русском языке появившийся в питерской "Азбуке" в 2005 году.
Такова, если говорить очень поверхностно, основная история лис в мировой литературе… Что?.. Да, конечно, я не упомянул знаменитую басню Ивана Андреевича Крылова, как не упомянул и не менее знаменитую басню его французского предшественника Жана Лафонтена. Я вообще много чего не упомянул из книг, так или иначе связанных с лисами. Но это отняло бы у нас слишком много времени. Что же касается басен Крылова и Лафонтена, тут дело в том, что оба этих автора, в сущности, повторяют то, что сказал Эзоп, насыщая свои версии одного и того же сюжета иными географическими, временными и социальными реалиями. Таков уж этот жанр - басня, с древности повторяющий одну и ту же историю, высмеивающий одни и те же пороки, рисующий, по сути, одних и тех же персонажей, но в то же время ничуть не теряющий в читательской любви от бесконечных повторов, ибо каждая из классических вариаций, скажем, басни "Лиса и виноград" отлична от других версий настолько же, насколько и схожа и с ними.
Но вернёмся к роману Килворта. В критике его принято сравнивать прежде всего с книгами канадского писателя-анималиста Эрнста Сетона-Томпсона, собственно, одного из родоначальников литературы о животных, где последние не очеловечиваются писательским воображением, как то бывает в сказках, а изображаются более-менее реалистично. Помимо того, книгу Килворта сравнивают и с дилогией "Бэмби" австрийского прозаика, драматурга и критика Феликса Зальтена, что, на мой взгляд, более справедливо. На самом деле Килворт в своём романе попытался соединить сетоновский документализм с зальтеновской художественностью, если так можно выразиться. Его лиса О-ха не имеет ничего общего с басенными лисами, поскольку не являет собой выражение какого-либо человеческого порока. С другой стороны, О-ха ничего общего не имеет и со сказочными или фольклорными лисами, потому что в книге Килворта нет никакого волшебства.
Тем не менее английский писатель не только предлагает нам своего рода приключенческий роман воспитания лисьей души, но и придумывает целую мифологию лисьего племени вплоть до некоего перво-лиса - создателя мира. Эта мифология, конечно, небезынтересна, но прежде всего тем, как использует автор для Гарри Килвортсвоих целей энциклопедию "Мифы народов мира", откуда и берёт основные мотивы для соответствующих пассажей своего романа. Намного более любопытны главы книги, в которых рассказывается об извечной войне лис с людьми и охотничьими собаками; ещё симпатичней главы, рассказывающие об отношениях лис и барсуков. Однако главные темы книги, пожалуй, вот какие. Первая - лисы и человеческая цивилизация, отвоёвывающая для себя всё большее пространство и вынуждающая диких животных утрачивать многие извечные навыки, заменяя их, подобно бродячим собакам, банальным воровством на мусорных свалках. Вторая, самая главная тема книги - это жизнь лисы-героини, излишне, по-моему, очеловеченной, в резко меняющейся среде обитания. Молодость О-ха проходит в небольшом, но диком лесу, где она постигает все те премудрости, которые должно знать хищное животное, где она охотится и где охотятся на неё; зрелость - в лесу погибающем, превращающемся в пригородный парк; старость - по сути, на городской свалке, где лисица вместе с мужем, сбежавшим из зоопарка, устраивает свою последнюю нору в кабине старого автомобиля.
Вся жизнь несчастного животного, таким образом, представляет собой не выживание в дикой природе, где в той или иной степени все звери равны, но, скорее, вымирание в безнадёжной борьбе даже не с человеком и его верными слугами - собаками, а с вполне бездушным гигантом человеческой цивилизации, давящим на своем бессмысленном - с точки зрения живой природы - пути всё живое без разбора, без ненависти, без смысла.
Множество событий, приключений, размышлений, точных сведений о жизни лис и выдумок об их "культуре" предлагает читателю Гарри Килворт - известный и плодовитый автор, впервые выступивший в печати почти сорок лет назад и выпустивший в свет более трёх десятков книг, далеко не все из которых требуют нашего с вами внимания (такие, например, как откровенно коммерческий роман по мотивам известного фантастического сериала "Горец"). Прочитать "Лунного зверя" я вам рекомендую, но и предупреждаю сразу же: далеко не всё в нём равноценно, далеко не всему следует верить (например, главам, в которых лисы играют на выживание на железнодорожных путях, прижимаясь к земле между рельсов под проходящим поездом, - главам, со всей очевидностью позаимствованным Килвортом из повести Стивена Кинга "Труп"), но главное в нём, безусловно, хорошо. Это главное - тема любви, к которой О-ха шла долго и трудно, пережив в ранней молодости гибель любимого мужа и детей, тема верности и преданности лисицы своей семье и своему дому, где бы его ни приходилось строить, пусть даже и на свалке, ведь главное в нашей жизни - любить и быть кому-то нужным. Не так ли, друзья мои?
Расскажите друзьям об этой книге. Отправьте им эту ссылку
Мнения о книге
Мнений пока нет. Может быть Вы попробуете? ;)