Добавлю свои "5 копеек": я обладаю хорошей врожденной грамотностью, да и в школе никогда не брезговала учить правила и уделять внимание русскому языку. Закончив школу и не имея опыта работы, попала в одну средненькую редакцию в качестве секретаря. Редакция работала над журналом "Иностранный капитал в России", для бухгалтеров, может быть, кто-то в курсе. Сидели мы в крохотной комнатке на Савеловской, в здании издательства "Правда", правда, у главного редактора был отдельный кабинет. Условия жуткие, конечно... О главном редакторе: сия женщина поражала меня в принципе своей взбалмошностью и жутчайшим поведением, криками и всем подобным, из-за чего я, собственно, и продержалась там всего месяц, а теперь с ужасом избегаю предложений о работе в редакциях, но главное тут не это. Мы должны были отсылать журналы подписчикам, конверты заполняла не я, а другая девушка. Так вот, регулярно, когда необходимо было это делать, редактор бралась за какой-нибудь конверт и начинала выговаривать редактору за ошибки! Конечно, ошибки были вопиющие, согласна, у меня лично уши вяли, но вы бы видели, как писала эта самая главная редакторша... Какой же смех меня разбирал, когда она закатывала получасовой скандал о всеобщей неграмотности, черкала все слова на конвертах и бумаге и писала сверху сама с грубейшими ошибками................................... К сожалению, даже в речи, поправляя всех и вся (меня в том числе, хотя я ни разу с ней не согласилась), она говорила совершенно жутко, плохо склоняя слова, связывая их, и искажала смысл...

Поэтому обладание грамотностью - явно не главное качество при поступлении на работу редактором/корректором и им подобным.

ооо мне попадались книги где начало в одну сторону

а вторая половина - книгу надо перевернуть

и с обложками задом-наперед

и со съехавшим шрифтом

названий уже не помню, но было забавно

Книги издательства "Юпитер-Интер". Обычно дешёвые книги на английском (неадаптированные) Вот такие http://www.ozon.ru/context/detail/id/1350767/

 Покупала книги этого издательства 2 раза и оба раза книги были бракованные. Где-то страницы пропущены, где-то лишние(повторы).

У меня мама работает главбухом в сети книжных магазинов.

Совет:

не стоит покупать/менять зарубежные детективы издания 1990-2004 года.

Т.к. в это время был "бум" на зарубежные детективы в нашей стране, соответственно печатали в ужасных переводах и качестве, лишь бы деньги заработать. Кроме того, было много подпольных издательств.

Прочитав одну и ту же книгу издания 90-х годов и современного (или издания до 90-х) Вы даже не поверите, что это одна и та же книга.

Кстати да, купила переиздание Сакса "Человек, который принял жену за шляпу" издательства АСТ, качество печати не выдерживает никакой критики( Судя по предыдущему отзыву она всего лишь кошка , это не единичный брак.

 она всего лишь кошка, я обязательно спрошу. У меня есть знакомая, она работала во многих издательствах и очень хорошо знает этот рынок, особенно зарубежную классику.

Издательство АСТ ругают все, кто работает в книжном бизнесе : ). Но я его просто обожаю. У нас в Кузьминках их фирменный магазин Буква, там постоянные распродажи. Кстати, распродают книги и других издательств, не только свои. Мама говорит, что это единственное издательство, которое уценяет свои книги, если они не были проданы : )

Например, распродавали серию "Интернациональный бестселлер" сначала со скидкой 50%, потом за 30-50 р. А в Новом Книжном эти книги стоят 300-400 р.

 она всего лишь кошка, я спрошу у мамы и своей знакомой завтра, обязательно Вам напишу.

У меня вообще шедевроз... Под обложкой книги В. Каргина "Хроники" из убойного отдела. По секрету с того свету" кроется роман Кимберли Кейтс "Украденные небеса". И эту ляпу допустил АСТ с Ермаком. Убойный подарок на 1 апреля... Берегу)

 она всего лишь кошка, здравствуйте,

Я спросила у своей знакомой, которая работала в нескольких издательствах и сама очень увлекается книгами, она советует серию "Библиотека всемирной литературы" (БВЛ) издательства ЭКСМО. Она говорит, что книги хорошего качества и относительно недорогие ))).

Купила книгу Арама Тер-Газаряна "Как стать неудачником и завалить свою карьеру" изд-ва "NT Press" - впервый раз столкнулась с такой книгой - автор явно непрофессионал, впечатление даже, что не совсем взрослый человек.

Стала наводить справки - он студент Государственного Университета Гуманитарных Наук (на момент издания), а издательство"NT Press"- печатает за деньги работы любых желающих.

Так что не советую покупать книги этого издательства, а вот если Вы свою работу хотите издать - смело обращайтесь туда - судя по книге, издательство справилось со своей работой на все 100%.