Уважаемые букриверовцы, прошу помощи коллективного разума) Был у меня в детстве сборник сказок народов мира (кажется основная подборка была из европейских сказок), четко помню следующие моменты:

1. итальянская сказка "Кола-рыба"

2. не помню чья сказка, про девушку-тюленя, шкурку которой припрятал предприимчивый рыбак и ей пришлось побыть его женой, до нахождения этой самой шкурки)

3. совершенно чумовые иллюстрации с четырехпалыми людьми, ноги которых изображены в профиль (ноги в основном босые)

4. гладкая бумага, формат около а4

Понимаю, что сведений не густо, но вдруг кто вспомнит)

я только помню ту сказку про девушку-тюленя и все....сам сборник не помню(((

Эх, жалко. Но, по крайней мере, это не плод моего воображения) Уже радует)

Про девушку-тюленя - это "Дочь морского царя" (английская или шотландская).

Заинтриговали "четырехпалыми людьми" :-)) Что за сказка? Сюжет, хотя бы в общих чертах.

Вам надо в ЖЖ сообщество "Забытое старое" обратиться. Там часто такие запутанные дела распутывают.

Это не сказка, это стиль иллюстраций))) Детские воспоминания штука загадочная, может они и нормальные были, но мне запомнились четрёхпалыми)

OVP, спасибо за наводку, попробую.

Очень похоже на 10-томник "Сказки народов мира". Ноги в профиль, босые. :-)

Ого, 10-томник О_о Дмитрий, спасибо, попробую поискать, вдруг Вы правы. А не вспомните издательство и год выпуска?

"Сказки народов мира в десяти томах", Детская литература, 1987-95 гг.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/227909/

Спасибо ещё раз, но не оно, по крайней мере не в таком издании. "Мой" экземпляр на глаз чуть шире современного глянцевого журнала (не мини-версии :))

Вот ещё вспомнился эпизод одной из сказок: обычная земная девушка, как-то попадает в подземный мир и видит там следующую картину - два котелка, один большой, другой маленький, под большим совсем немного дров и вода еле теплая, под маленьким же дров предостаточно и вода вовсю кипит. Девушка меняет дрова из под маленького котелка к большому, соотношение меняется, маленький чахнет, большой кипит. Появляется Властительница (?) подземного мира и с возмущением сообщает, что в маленьком котелке была любовь некоего юноши к этой самой Властительнице, в большом к девушке и после девушкиного самоуправства юноша больше Властительницу не любит.

P.S. Я могла перепутать вместимость котелков, но суть такая

P.P.S. Самой смешно читать свои описания, но охота пуще неволи, вдруг кто что вспомнит)))

Ещё раз спасибо OVP, за совет обратиться в "Забытое старое", книга нашлась *таки да, там были четырёхпалые люди*)

Это "Морские сказки" Составитель: Чавдар Аладжов, под редакцией Р.Андреевой,  Художник Борислав Стоев, издательство София-Пресс

http://antoha7.livejournal.com/2537.html немного иллюстраций, если кому интересно

DieKlugeElse, поздравляю Вас с находкой!

Очень своеобразные иллюстрации: такая книга не могла не найтись. :)

какой классный сборник!

на алибе пока еще есть - ну, после того, как я там сейчас побывала :)

А это двухтомник?

ага, двухтомник

Я тоже на Алибе побывала) Первый том, однако, редкость. Но "свой" второй заказала тут же)

первый я там нашла только у одного продавца

но пока погодю с ним, сперва второй изучу

я про такую книжку даже и не знала

вот как полезно бывает почитать форум :)