Войти    Присоединиться

Все группыИщу книгу


Кортасар в мягкой обложке!
 Ответить
Юлия  27.11.2011 @ 19:52
Москва


Вы не предстваляет, как я мечтаю о книге Кортасара "Игра в классики" именно в мягкой обложке. К сожалению, весь тираж уже давно распродали, поэтому моя надежда только на вас! Готова исполнить все ваши пожелание, осуществить какие угодно перессылки почтой!

Irina  03.02.2012 @ 04:29
Москва


Здраствуюте, Юлия!

Я не знаю, почему Вы ищете Кортасара именно в мягкой обложке.

Может быть у меня такая книжка даже есть, сейчас точно сказать не могу.

Но разрешите высказать мнение - "Игра в классики" выходила у нас в двух переводах. И к сожалению, единственное издание в мягкой обложке - с переводом А.Борисовой - по-моему мнению просто убийственном. При всей моей любви к Кортасару, а может именно потому, что трепетно к нему отношусь - читать это просто невозможно, ИМХО!

А издания в переводе Л.Синянской, кажется, все выходили в твёрдых обложках.

Всего хорошего. Ирина

 


Войдите на сайт для того, чтобы участвовать в обсуждении

Регистрация   Вход